De mensen in mijn straat
Tik een Nederlands woord aan, en daarna de juiste vertaling.
In de flat van Amira wonen mensen uit de hele wereld. Wie is wie?
Module 5
In de buurt
de markt · de tram · het gemeentehuis · de buren
0 / 9
Más lugares del barrio
Toca una palabra en neerlandés y luego su traducción correcta.
¿Qué lugares del barrio ya conoces?
Neerlandés
Significado
Op de markt
Vul het juiste woord in. Gebruik de woordenlijst hieronder.
Yusuf koopt groente bij de kraam van mevrouw Chen. Het is druk en gezellig.
Woordenlijst: duur · proeven · kilo · zoet · alstublieft · korting · kosten · vers · rijp · betalen
Palabras del mercado
Toca una palabra en neerlandés y luego su traducción correcta.
Estas palabras vienen del ejercicio anterior. ¿Ya te las sabes de memoria?
Neerlandés
Significado
Más palabras del mercado
Toca una palabra en neerlandés y luego su traducción correcta.
Una última ronda de palabras del mercado.
Neerlandés
Significado
Met de tram naar het gemeentehuis
Kies het juiste antwoord.
Priya is nieuw in de stad. Ze moet naar het gemeentehuis voor haar papieren.
Más palabras del ayuntamiento
Toca una palabra en neerlandés y luego su traducción correcta.
Estas palabras acaban de aparecer en el ejercicio anterior.
Neerlandés
Significado
Woordvolgorde (deel 1)
Lees dit even door vóór de volgende twee oefeningen. Dan weet je waar elk woord hoort.
Een gewone zin: onderwerp – werkwoord – rest
| 1 | Ik (onderwerp) |
| 2 | zoek (werkwoord) |
| 3+ | werk in de buurt (de rest) |
Het werkwoord staat altijd op plek 2. → "Ik zoek werk in de buurt."
Begin je met iets anders? Dan draait het om
| 1 | Morgen (tijd / plaats) |
| 2 | ga (werkwoord) |
| 3 | ik (onderwerp) |
Werkwoord blijft op plek 2, onderwerp gaat erachter. → "Morgen ga ik naar de markt."
Waar staat de tijd? Meestal ná het werkwoord
| 2 | werk (werkwoord) |
| 3 | elke dag (tijd) |
| 4 | in de buurt (plaats) |
In het algemeen komt de tijd na het werkwoord — en vóór de plaats: eerst wanneer, dan waar. → "Ik werk elke dag in de buurt."
En een ding (object)? Tijd eerst, dan het ding
| 2 | koopt (werkwoord) |
| 3 | vandaag (tijd) |
| 4 | een tas (onbepaald object) |
Na het werkwoord komt eerst de tijd, en daarna het onbepaalde object (een/iets). → "Yusuf koopt vandaag een tas."
Maak de zin
Tik de woorden aan in de juiste volgorde. Tik een woord in de zin aan om het terug te halen.
Carlos zoekt werk en praat met zijn buurvrouw Fatima in het trappenhuis.
Het werkwoord op plek twee
In een normale zin is de volgorde onderwerp – werkwoord – tijd – plaats – rest. Begin je de zin met een tijd of plaats, dan wisselen werkwoord en onderwerp: eerst het werkwoord, dan pas het onderwerp. Tik de woorden in de juiste volgorde.
Fatima en Carlos praten in het trappenhuis over werk, de buurt en het weekend.
normalSujeto→Verbo→Tiempo→Lugar→Resto
tiempo/lugar primeroTiempo/Lugar→Verbo→Sujeto→Resto