¿De, het o een?
Toca una palabra en neerlandés y luego su traducción correcta.
Estas palabras vienen de la explicación de arriba. ¿Ya las conoces?
Módulo 1
Artículos
de · het · een · één — ¿cuándo se usa cada uno?
0 / 3
¿Cuándo usas een?
Een es el artículo indefinido en neerlandés. A veces een también significa el número 1; en ese caso, se suele escribir één, con acentos.
1. Een como artículo indefinido
Usas een cuando no importa a qué persona, animal u objeto específico te refieres — te refieres a uno cualquiera de un grupo.
- Ik zoek een dokter. — Busco un médico.
- Hij koopt een fiets. — Él compra una bicicleta.
- Wij boeken een hotel. — Nosotros reservamos un hotel.
- Heb je een pen? — ¿Tienes un bolígrafo?
2. Een como el número 1 (uno)
A veces een indica una cantidad de uno. Si quieres enfatizarlo o evitar confusiones, se escribe één con acentos.
- Ik heb een broer. — Tengo un hermano.
- Gebruik één appel, niet twee. — Usa una manzana, no dos.
- Ik zie één auto en twee fietsen. — Veo un coche y dos bicicletas.
¿De o het?
Alrededor del 80% de los sustantivos neerlandeses llevan de. ¿Tienes dudas? Usa de — es tu apuesta más segura.
Palabras con de
- la mayoría de las personas (pero no los diminutivos: het jongetje, het meisje, het baby'tje)
- todas las verduras y frutas: de tomaat, de banaan
- muchos préstamos del inglés: de deadline, de meeting, de start-up
- conceptos abstractos: de liefde, de vriendschap, de veiligheid
- todos los plurales: de boeken, de auto's
Palabras con het
- idiomas: het Nederlands, het Engels, het Spaans
- diminutivos: het huisje, het boekje, het hondje
- materiales y sustancias: het hout, het water, het glas, het katoen
- palabras de 2 sílabas que empiezan con ge-, ver-, ont- o be-: het gebouw, het verhaal, het besluit
Lista de palabras — de, het y een
Todas las palabras de la explicación y los ejercicios de arriba, con su traducción al español.
Palabras con de
| Neerlandés | Español |
| de man | el hombre |
| de vrouw | la mujer |
| de fiets | la bicicleta |
| de auto | el coche |
| de appel | la manzana |
| de banaan | el plátano |
| de tomaat | el tomate |
| de deadline | la fecha límite |
| de meeting | la reunión |
| de start-up | la start-up |
| de liefde | el amor |
| de vriendschap | la amistad |
| de veiligheid | la seguridad |
| de boeken | los libros |
| de auto's | los coches |
Palabras con het
| Neerlandés | Español |
| het hotel | el hotel |
| het Nederlands | el neerlandés |
| het Engels | el inglés |
| het Spaans | el español |
| het huisje | la casita |
| het boekje | el librito |
| het hondje | el perrito |
| het meisje | la chica |
| het hout | la madera |
| het water | el agua |
| het glas | el vidrio |
| het katoen | el algodón |
| het gebouw | el edificio |
| het verhaal | la historia |
| het besluit | la decisión |
Een y één
| Neerlandés | Español |
| een dokter | un médico |
| een pen | un bolígrafo |
| een hotel | un hotel |
| één broer | un hermano |
| één appel | una manzana |
| één minuut | un minuto |
Más de, het o een
Toca una palabra en neerlandés y luego su traducción correcta.
Otra ronda con palabras de la lista de palabras.
Neerlandés
Significado
Elige el artículo correcto
25 frases mezcladas. Elige la palabra correcta cada vez: de, het, een o één.
Comprueba cuánto sabes ya sobre de, het, een y één — mezclados, como en la vida real.